| 本編［190］のための参考資料＝クロプシュトックの宗教詩「復活」 | |
復活するだろう／ちりのように はかないものよ！
短い憩いの後に／不滅の生命を／お前に与えてくださる／お前を呼ぶ主が
再び花開くために／お前は 種としてまかれた
収穫の主が来て／穀物の束である われらが死者を／集めて行かれる
信じなさい わが心よ／お前が 何も失っていないことを
すべて お前のものだ／お前があこがれ そして愛し／得ようとしたものは！
信じなさい お前は／いたずらに この世に生まれ／理由もなく 苦しんだのではないことを！
生まれ出たものは／滅びなくてはならない／そして 滅びたものは／復活するのだ
震えおののくことはない／生きる覚悟をするのだ！
苦しみよ 死よ／私は お前から逃れる／今や お前は 征服されたのだ
私は勝ちえた翼を広げて／燃える愛の力で 舞い上がろう／はるかな光のもとへ！
勝ちえた翼を広げて！／私は舞い上がろう
復活するために／私は 死ぬのだ
復活するだろう！／わが心よ 一瞬のうちに！
お前がうち破ったものが／神様のところへ／お前を連れて行く！ |
モダニスト
2002/11/28木00:57 [174] |